J'avais un oncle doux, gentil, un brave homme comme on dit en Provence. Quand il évoquait son père défunt (mon grand-père donc), viticulteur comme lui, il disait : mon pauvre père , ce qui voulait dire : Mon père qui est mort . C'est aussi un usage provençal....